-
1 такеш гишӓнок
-
2 гишӓн
гишӓнГ.посл. выражает:1) объект действия; передаётся предлогами о, по (ком-чём-л.)Пӓшӓ веремӓн пӓшӓ гишӓн веле попаш олмыдеш. Г. Кириллов. Во время работы приятно говорить лишь о работе.
Тӹнь гишӓнет скучаем, сирмӓшвлӓэтӹм соок вычем. А. Канюшков. По тебе скучаю, всё время ожидаю твоих писем.
2) причину действия; передаётся предлогом заМӹнь книгӓвлӓм дӓ газетвлӓм чӹдӹ лыдмыжы гишӓн Маргаритӹм ӧпкӓлӓш тӹнгӓльӹм. А. Канюшков. Я начал осуждать Маргариту за то, что мало читает книг и газет.
3) цель действия; передаётся предлогом из-заТӹнь, яратымы землянӓ, мӓ гишӓннӓ ит тыргыжалт. Е. Першуткин. Ты, наша любимая земля, из-за нас не переживай.
Идиоматические выражения:
-
3 шин шӹндӓш
Г.побить, избить; ударяя, причинить кому-л. больЮж офицервлӓжӹ такеш гишӓнок салтакым шин шӹндӓт. В. Патраш. Некоторые офицеры и без причины солдата изобьют.
Составной глагол. Основное слово:
шияш
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский